Repertuar
Aktualności
Co gramy w sezonie
Galeria
Edukacja teatralna
Karta rodzinna
Bilety
O teatrze
Kultura bez barier
Przyjaciele teatru
Ogłoszenia i przetargi
Kontakt

   

Byczek Fernando


Autor: Munro Leaf
Przekład: Irena Tuwim
Reżyseria: Robert Jarosz
Scenografia: Pavel Hubička
Muzyka: Piotr Klimek
Choreografia: Weronika Pelczyńska
Multimedia: Krzysztof Kiziewicz

"Byczek Fernando" to spektakl zrealizowany na podstawie wierszowanej bajki autorstwa amerykańskiego twórcy literatury dziecięcej, Munro Leafa. Fabuła książki opowiada o pokojowo nastawionym do świata byczku, który zamiast brać udział w korridzie woli wieść spokojne, radosne życie, przesiadywać pod ulubionym drzewem i wąchać kwiaty. Bajka przypomina o tym, że pokój na świecie jest najważniejszy.

Pierwsza publikacja książki zbiegała się w czasie z wybuchem wojny w Hiszpanii, co spowodowało, że uznano ją za utwór pacyfistyczny i na długie lata zakazano jej wydawania. W Polsce utwór został spopularyzowany za sprawą mistrzowskiego przekładu Ireny Tuwim.

"Pomysł na realizację przedstawienia zrodził się z zestawienia postaci byczka z bajki Munro Leafa z motywem byka pojawiającym się w twórczości Pabla Picasso. Fabułę książki umieszczamy więc w kubistycznym świecie malarstwa i rzeźby, który jest bliski wrażliwości dziecka i jego postrzeganiu świata" - mówi reżyser spektaklu Robert Jarosz.

INFORMACJA O NAGRODACH

Nagroda za scenografię do spektaklu "Byczek Fernando" dla Pavla Hubički na Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Lalek "Spotkania" w Toruniu oraz Wyróżnienie dla aktorki Elżbiety Pejko za rolę w spektaklu "Byczek Fernando".

GRAND PRIX za najlepsze przedstawienie dla dzieci na XV Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Dla Dzieci w Banja Luce oraz
- nagroda za najlepszą reżyserię dla Roberta Jarosza
- nagroda za najlepszą scenografię dla Pavla Hubički
- nagroda aktorska za tytułową rolę dla Tomasza Kowola
 

Przedstawienie dla dzieci od lat 5.
70 min z przerwą

Występują:
Fernando: Tomasz Kowol
Trzmiel: Elżbieta Pejko
Kąkol/Krowa: Honorata Zajączkowska
Stokrotka: Katarzyna Brzozowska
Bławatek: Anna Przygoda
Byczek/Matador: Krzysztof Prygiel
Byczek/Pikador I: Maciej Owczarzak
Byczek/Pikador II: Damian Kamiński

Data premiery: 25 I 2014

[zobacz video]
[galeria]


Powrót